¡ARRIAD EL FOQUE!

¡Arriad el foque!, ordena el capitán.¡Arriad el foque!, repite el segundo.

¡Orzad a estribor!, grita el capitán. ¡Orzad a estribor!, repite el segundo.

¡Cuidado con el bauprés!, grita el capitán. ¡El bauprés!, repite el segundo.

¡Abatid el palo de mesana!, grita el capitán. ¡El palo de mesana!, repite el segundo...

Entretanto, la tormenta arrecia y los marineros corremos de un lado a otro de la cubierta, desconcertados. Si no encontramos pronto un diccionario, nos vamos a pique sin remedio.

Ana María Shua

16 comentarios

[buba - 04 de febrero de 2013 - 11:23]

Definición:
http://lema.rae.es/drae/?val=arriad

[guadalupe - 03 de febrero de 2013 - 22:50]

que significa arriad ?

[ana laura - 17 de enero de 2012 - 22:21]

nole entendi nada de lo q escribieron

[Anónimo - 06 de octubre de 2011 - 12:35]

has probado en:

http://www.rae.es/rae.html

[Anónimo - 06 de octubre de 2011 - 00:09]

Me pueden decir que significan las palabras:
*Arriad el foque:
*Orzad a estribor:
*Bauprés:
*Abatid:
*Mesana:
*Pique:

[oskar - 04 de octubre de 2011 - 05:51]

o numa esta muy buno pero en q esta escrito pinche a7untor i lugo me dejan imvestigar q singnifican ese palabras numa q pinche .......

[anonimo - 15 de junio de 2011 - 04:08]

no lo entiendo, me lo dieron en el colegio pero me resulta dificil de comprender...

[minerva guislaine - 26 de octubre de 2010 - 14:31]

en k putas esta excrito perros hijos de pu... Argentino. Castellano

[sabelotodo - 21 de octubre de 2010 - 16:01]

cññ
TODO ESTA ESCRITO EN CASTELLANO INCULTOS D PACOTILLA.
SABEIS LO QUE ES UN DICCIONARIO???

[Albita - 21 de octubre de 2010 - 15:59]

Esa jerga marinera es muy particular.
Pero lo del diccionario no lo pillo...
¿alguine me lo explica?

[Rock - 08 de septiembre de 2010 - 21:13]

mensos es Argentino

[DIANA - 06 de septiembre de 2010 - 22:23]

q significan las palabritas q escribieron en q esta italiano francés o q no l entiendo

[Alex - 06 de septiembre de 2010 - 16:55]

alguien me pede decir en que idioma esta ese texto

[xd - 27 de noviembre de 2008 - 17:14]

nononono!! pinche cuento.. aaaaaaaaaahhhh!!

[ale - 07 de abril de 2008 - 20:56]

ta muy bueno y re entretenido...jajja..buenoespero que sigan haciendo textos asi jejej.ale

[Asterisco - 14 de noviembre de 2006 - 16:05]

Jajajaja.... me ha gustado! Muy bueno! y es que yo estaba pensando lo mismo!